Reseña Histórica



Reseña Histórica

 Historical Review

La Compañía Internacional de Danzas “La Marrupeña” fue formada en el año 2008 bajo la dirección del Licenciado Ernesto Sunde, y  se ha sostenido desde entonces en forma independiente, por bailarines y músicos de  provincia de Santa Fe, Córdoba y Buenos Aires.
The International Dance Company "The Marrupeña" was formed in 2008 under the direction of Mr. Ernesto Sunde, and has since held independently by dancers and musicians from Santa Fe, Cordoba and Buenos Aires.




Con la intención de reflejar en los escenarios del mundo la esencia del folklore argentino, y a un tiempo, ofrecer un espectáculo dinámico, atractivo e interactivo,  se realiza de manera integral la formación de sus miembros.
In order to reflect on the stages of the world the essence of Argentine folk music, and a while, a show dynamic, attractive and interactive comprehensively takes the training of its members.


La Compañía ha participado del 6º Encuentro Internacional de Folclore, en Lago Ranco, Chile en el año 2010, así como en el 3º y 4ºFestival Internacional de Folclore, en Porto Alegre, Brasil, también durante el año 2010 y 2012 respectivamente. En 2013 participó de Festival Mayor de Folklore de la Argentina, Cosquín. También participó de la semana Criolla en Montevideo, Uruguay. Debido al nivel artístico alcanzado y a la calidad de sus presentaciones recibe constantes invitaciones para concurrir a distintos festivales internacionales de folklore, siendo ya Pre- Seleccionada para el 5º Festival  Internacional de Folclore, en Porto Alegre, Brasil durante la Copa del Mundo FIFA 2014. 
The Company has participated in the 6th International Meeting of Folklore, in Lago Ranco, Chile in 2010 and in the 3rd and 4th International Folklore Festival in Porto Alegre, Brazil, also in 2010 and 2012 respectively. In 2013 participated in Mayor Folklore Festival of Argentina, Cosquín. Also participated in the “Creole week” in Montevideo Uruguay. Due to the artistic level achieved and the quality of their presentations received constant invitations to attend various international folklore festivals, already Pre-Selected for the 5th Festival 4th International Folklore Festival in Porto Alegre, Brazil during the FIFA World Cup 2014.

“La Marrupeña” es organizadora del Festival Internacional de Folklore “CAMINOS DE TIERRA”  que en este año completa su segunda edición.
"The Marrupeña" is organizing the International Folklore Festival "CAMINOS DE TIERRA" which this year completes its second edition.



LA FUERZA DEL MALAMBO
Ritmo enigmático, retumbo de percusión, destreza, velocidad y la presencia del gaucho argentino abriendo el horizonte.



               

MAL AMBO FORCE
Rhythm enigmatic, rumbling percussion, skill, speed and the presence of the Argentine gaucho opening the horizon.


         TANGO SENSUAL
La seducción de la danza típica de Buenos Aires. 
El abrazo caluroso, la mirada encendida y 
parejas apasionadas sintiendo el TANGO en la sangre.












                 





TANGO SENSUAL
The seduction of the typical dance of Buenos Aires.
The warm embrace, the look on and couples in love.
TANGO feeling in the blood.




ALEGRÍA EN EL NORTE
Fiesta y encuentro en las casas. 
Celebración de la cosecha o aniversario.
Música, danza y canto popular que se manifiesta
 en el NORTE argentino.








JOY IN THE NORTH
Party and meeting in homes.
Harvest celebration or anniversary.
Music, dance and folk singing that manifests NORTH in Argentina.




PAMPAS PROFUNDAS
El interminable horizonte de las pampas. Serenidad, soledad y silencio. En el paisaje, el gaucho del sur, su caballo, su guitarra y la esperanza de encontrar a su amada. 








PAMPAS DEEP
The endless horizon of the plains. Serenity, solitude and silence. In the landscape, the gaucho southern
his horse, his guitar and hoping to find his bride.



Compañía Internacional de Danzas 

“LA MARRUPEÑA” (Argentina)







Bailarines, músicos, cantores, coreógrafos y todo un equipo técnico trabajando para expresar la esencia del folklore argentino.
Dancers, musicians, singers, choreographers and a whole crew working to express the essence of Argentine folklore.


DIRECTOR
LICENCIADO ERNESTO SUNDE

PRODUCTOR
PROFESOR JUAN IGNACIOSUNDE

COORDINADORES
PROFESOR ALBERTO ESPÍNDOLA
IRINA FISZSON

CONTACTOS:
               BLOG: http://companiamarrupe.blogspot.com.br
 Director:
Email: caminosdetierra@yahoo.com.ar
Cel: + 54- 011- 6617- 5656  (Argentina)
             Productor:
Email: juanisunde@hotmail.com
 Cel: +51-041- 8166- 2604 (Brazil)
Coordinadores:
Email:  betocafferata@hotmail.com
                              irina.fiszson@gamil.com.ar